Graveyards are full of stories. Thomas Grey’s Elegy in a Country Churchyard captured this decisively in poetic form – so much so that any subsequent poem seems a pale shadow.…