A particularly charming sign – like many Latin tags, multum in parvo doesn’t go that easily into English – “much in a little” or “much in a small place” is a possible translation. Very suitable for a bookshop or newsagent.
However, Newport’s now offers kinesiology and such:
Here’s a view of the sign from the other side.
Séamus Sweeney 