‘You have spoken of the will,’ I said. ‘In the tales of the Mabinogion, two kings play chess on the summit of a hill, while below them their warriors fight.…