Like an Aaron Sorkin-scripted movie, “Shin Godzilla” features lots of serious looking people in suits striding around giving orders. Proof perhaps that Japan is not the isolated culture people sometimes…