Interestingly, “A Mhuire Mhathair” is not a traditional Irish hymn, but the result in the 1970s of setting an Irish text to the Maori tune Pokarekare Ana :