“Silence is not the contrary of the Word but its guardian”

From “Lieber’s Lament”, Chapter 6, The Portage to San Cristobal of A.H., George Steiner:

As it is written in the learned Nathaniel of Mainz: there shall come upon the earth in the time of night a man surpassing eloquent. All that is God’s, hallowed be His name, must have its counterpart, its backside of evil and negation. So it is with the Word, with the gift of speech that is the glory of man and distinguishes him everlastingly from the silence or animal noises of creation. When he made the Word, God made possible also its contrary. Silence is not the contrary of the Word but its guardian. No, He created on the night-side a language a speech for hell. Whose words mean hatred and vomit of life

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s